Bettina Ellmenreich

Bettina Ellmenreich è nata a Merano nel 1976 da genitori bilingui italiano e tedesco. Appassionata dello studio delle lingue fin da bambina, si è diplomata in lingue ed ha proseguito gli studi alla Facoltà di Lingue e Letterature Orientali dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, laureandosi nel 2001 in Giapponese. In seguito ha conseguito un Master in Interpretariato di Conferenza presso Università privata Gregorio VII a Roma. Ha lavorato presso aziende private in ambito di marketing estero a Trieste, poi Padova e infine a Roma. Ha lavorato presso Ministero degli Affari Esteri, Ambasciata della Repubblica Federale di Germania, Ministero dell’Interno e Senato dal 2004 al 2014 e svolge attività di interprete simultaneista italiano/tedesco/inglese in libera professione. Dal 2011 al 2016 ha avuto una docenza presso Università Gregorio VII a Roma per l’insegnamento di interpretariato di conferenza per il tedesco.Dal 2015 gestisce le aziende di famiglia Intermarine Manutenzioni Srl e Aquamarine Sas che forniscono servizi per impianti industriali e navali con sede a Trieste.